Colisão de Galáxias / Antennae Galaxies collision

Antes de comentar a foto, um pouco de filosofia, ainda que barata.

Quando me sinto mal, triste, impotente perante as injustiças da vida, penso em coisas como essas estrelas e galáxias.

Aí, vejo que existe algo muito, muito maior por trás desse tantas vezes terrível absurdo que é a vida.

As regiões centrais de duas galáxias conhecidas como as Galáxias Antenas, em colisão.

As dúzias de fontes de luz brilhantes são estrelas de nêutrons, ou buracos negros sugando gás de estrelas próximas.

Imagem do Observatório Chandra de Raios-x NASA/ESA

Before commenting the picture, some philosophy, although cheap. When I feel bad, sad, impotent before life's unfairness, i think of things like these stars and galaxies.

Then, I realize there's something much, very much bigger behind this so very often absurd which is life.

The central regions of two galaxies known as the Antennae Galaxies in collision.

The dozens of bright point-like sources are neutron stars or black holes pulling gas off nearby stars.

Picture by Chandra X-ray Observatory EPA/NASA