Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

As crianças de Fallujah / Fallujah's children

Doctors are dealing with an increase in chronic deformities in infants in Falluja, where heavy munitions were used in 2004.
Doctors and parents tell of huge growth in abnormalities in children of city that saw some of the fiercest fighting – and largest quantities of munitions – of the Iraq war.
The city was the site of the two most savage and prolonged battles in Iraq during the past six years.
The potentially toxic residue of precision munitions that rained down on the city for up to two months in 2004 has left many medical professionals questioning the long-term impact of modern weaponry, although few are willing, so far, to directly blame the war.
The numbers of abnormalities we are seeing is horrific and no one has yet concluded why," said a doctor. "There is not yet any science to tell us why. No one has come here to take soil samples, or make examinations.
I think the Iraqi government does not want it proven that the Americans used forbidden weapons here. If there is scientific proof that the war was responsible for so many deformities, there will likely be problems for officials here."
WARNING: VIDEO CONTAINS DISTURBING IMAGES

AVISO: VÍDEO COM IMAGENS IMPRESSIONANTES

Médicos estão enfrentando um aumento de deformidades crônicas nas crianças da cidade iraquina de Fallujah, onde munição pesada foi usada em bombardeios, em 2004.

Médicos e pais falam sobre o grande aumento de deformidades nas crianças nascidas na cidade onde ocorreu uma das mais encarniçadas batalhas da guerra do Iraque, onde foi usada a maior quantidade de munição.

A cidade foi palco das duas mais selvagens e prolongadas batalhas do Iraque nos últimos seis anos. Os resíduos potencialmente tóxicosd de munição de precisão que caíram sobre a cidade durante dois meses, em 2004, fazem os médicos questionarem o impacto a longo prazo das munições modernas, embora poucos desejem, até aqui, culpar diretamente a guerra.

A quantidade de malformações que se vê é horrenda e ninguém conseguiu ainda estabelecer a causa," dizem médicos. "Nada em termos científicos pode nos dizer algo, ainda, não veio ninguém ainda examinar o solo, colher amostras, nem fazer meros exames.

O governo iraquiano espera que não seja comprovado o uso por americanos de munição proibida em Fallujah. Se surgir alguma prova científica de que a guerra foi responsável por tantas deformidades, os responsáveis estarão encrencados, dizem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário