Foguete Ares X-1

A Nasa revela seu novo foguete Ares 1-X rocket em meio a dúvidas sobre financiamento futuro.

A agência espacial prossegue com as demonstrações, apesar das preocupações de que lhe poderá faltar dinheiro para conseguir voltar à Lua.

O delgado foguete de 100 metros de altura foi levado, numa manobra vagarosa e delicada, de seu hangar de montagem, de 52 andares, ao Kennedy Space Center, na Flórida esta manhã, para uma plataforma de lançamento cerca de quatro milhas distante.

O foguete está progamado para ser lançado terça-feira num voo de teste não tripulado,ao custo de US$ 455 milhões, que permitirá ao engenheiros da Nasa verificar seu desempenho e equipamentos, enquanto voa até a altitude de cerca de 25 milhas, antes de cair no Oceano Atlântico.

O Ares é o primeiro novo foguete da NASA em 30 anos e é o principal componente do programa Constellation, que combina dois foguetes e uma cápsula para a tripulação, que levará astronautas e equipamentos à Estação Espacial Internacional (ISS), à Lua e, possivelmente, como diz Buzz Lightyear, "ao infinito, e além!"

Nasa unveils Ares 1-X rocket amid doubts over future funding.

Space agency goes ahead with demonstration despite concerns that it lacks cash to achieve a return to the moon.

The slender, 100 metre-high rocket was moved in a delicate, slow operation from its 52-storey assembly hangar at Kennedy Space Centre in Florida this morning to a launch pad about four miles away.

The rocket is due to lift off next Tuesday on a $455m unmanned test flight that will allow Nasa engineers to check the rocket's performance and hardware as it soars to an altitude of about 25 miles before crashing down into the Atlantic Ocean.

The Ares rocket is the first new design to emerge from Nasa in 30 years and is the workhorse of the space agency's Constellation programme, which combines two rockets and a crew capsule to take astronauts and equipment to the International Space Station, the moon and possibly beyond.