Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Mars big rock / A grande rocha marciana

Que estranha rocha é essa em Marte?
Assentada sobre um plano suave, ela se ressalta por seu isolamento, formato incomum, grandes dimensões e textura singular.
A pedra foi descoberta pelo Jipe-Sonda Robótico Opportunity rodando por Marte, mês passado.
Na foto, o Opportunity prepara-se para examinar a insólita rocha. Após ser submetida a raios-x, empurrada, e analisada quimicamente, ela foi finalmente identificada pelo Opportunity como um meteorito caído.
Agora batizado de Block Island (Ilha do Bloco), o meteorito foi medido em cerca de 2/3 de metro de diâmetro e, sabe-se agora, é composta de ferro e níquel.
Este é o segundo meteorito encontrado por um jupe marciano, e o maior até agora. Vastos espaços planos em Marte ou na Terra ajudam meteoritos a se destacar.
O Opportunity prossegue sua viagem através do Planum Meridiani, em Marte, e deverá chegar à Cratera Endeavor ano que vem.
What is this strange rock on Mars?
Sitting on a smooth plane, the rock stands out for its isolation, odd shape, large size and unusual texture. The rock was discovered by the robotic Opportunity rover rolling across Mars late last month.
Pictured above, Opportunity prepares to inspect the unusual rock. After being X-rayed, poked, and chemically analyzed, the rock has now been identified by Opportunity as a fallen meteorite.
Now dubbed Block Island, the meteorite has been measured to be about 2/3 of a meter across and is now known to be composed mostly of nickel and iron.
This is the second meteorite found by a martian rover, and so far the largest. Vast smooth spaces on Mars and Earth can make large meteorites stand out.
Opportunity continues its trip across Meridiani Planum on Mars and is on schedule to reach expansive Endeavor Crater next year.

Nenhum comentário:

Postar um comentário