Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Double rainbow / Duplo arco-iris

Embora o de cima seja um tanto tênue, um duplo arco-íris formou-se sobre a cidade de Charlotte, Carolina do Norte, EUA.
Although somewhat faint the upper one, a double rainbow has shown up over Charlotte, North Carolina, US.
Un doble arcoiris ha aparecido en el cielo de la ciudad de Charlotte, en la Carolina del Norte, Estados Unidos.

2 comentários:

  1. Há SEMPRE dois arco íris ;)

    ResponderExcluir
  2. Sempre?

    Por favor, se voltar ao blogue, me diga por quê.

    Fiz uma rápida pesquisa:

    "Quando as condições são propícias,um duplo arco-íris pode ser visto; uma maior e mais tênue, com as cores invertidas (vermelho do lado de dentro), fora do arco primário, é causado por das refrações e duas reflexões do ario, enquanto está dentro da gota de chuva."

    When conditions are suitable, a double rainbow may be seen; a larger, paler, secondary rainbow with colors reversed (red inside) outside the primary arc is caused by two refractions and two reflections of the ray while it is inside a drop.

    ResponderExcluir