Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 30 de julho de 2009

Open water / Do gelo à água

Se você ainda não se impressionou com o aquecimento global, essas fotos de satélite liberadas pelo governo Obama mostram a gravidade da situação
O encolhimento do gelo no Oceano Ártico é impressionante e evidente nestas imagens do Mar Beaufort, em agosto de 2001 e, novamente, em agosto de 2007.
Na escuridão de 24 horas e frio do inverno, toda massa de água aberta congela rapidamente.
No verão, como mostrado aqui, lagos de água gerada de gelo derretido formam a superfície.
As piscinas escuras absorvem mais radiação solar no verão do que o gelo circundante, acelerando o derretimento.
If you had any doubts about global warming, these satellite pictures will convince you.
Receding ice in the Arctic Ocean is demonstrated by satellite images of the Beaufort Sea in August 2001 and again, in August 2007.
In the 24 hour darkness and cold of winter, any open water freezes quickly. In summer, as shown here, ponds of meltwater form on the surface.
These dark pools absorb more of summertime's solar radiation than does the surrounding ice, enhancing melting.

Nenhum comentário:

Postar um comentário