Heading for nowhere / Em direção ao nada

O trem do Expresso Trans-Mongoliano faz uma curva em torno de uma planície, ao sul de Ulan Bator, na Mongólia.

Eu imagino quais seriam meus pensamentos se estivesse a bordo desse trem, aparentemente rumo a lugar nenhum.

Para mim, trens têm uma característica mágica, um encanto, mas deixa pra lá, porque é algo que não consigo explicar com palavras.

The Trans-Mongolian Express train curves round a plain south of Ulan Bator, Mongolia. I wonder what i'd be thinking if I was aboard this train, seemimgly to be heading for nowhere.

To me trains have a kind of charming feature, but let it be, 'cause it's unspeakable.