Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 7 de maio de 2009

One percent, one hundred percent / Um por cento, cem por cento

A escultura do Euro defronte o Banco Central Europeu, em Frankfurt, região central da Alemanha, quando o BCE baixou a taxa de juros para um por cento ao ano.
E nós, no Brasil, quase temos um por cento ao mês, oficialmente, porque dependendo do banco e do tipo de empréstimo, a taxa de juros passa de dez por cento mensais, que, capitalizados, vão fácil além de 130% anuais.
The euro sculpture is seen in front of the European Central Bank in Frankfurt, central Germany, when the ECB lowered its main interest rate to one percent.
Meanwhile, in Brazil, interest rates vary from almost one percent monthly, officialy speaking, to more than ten percent a month, which, capitalized, go far beyond 130% a year.

Nenhum comentário:

Postar um comentário