Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 6 de maio de 2009

O desafio de Sinaloa / Sinaloa's defiance

O cartel de Sinaloa poderá recorrer à "força mortal" nos Estados Unidos, diz o secretário de Justiça mexicano.
Joaquim "El Chapo" Guzman, tido como chefe do Cartel de Sinaloa teria instruído seus associados a empregar força mortal no norte da fronteira para proteger as operações do tráfico, e até mesmo teria autorizado que abram fogo através da fronteira com os Estados Unidos.
Sinaloa cartel may resort to deadly force in U.S. says Mexico Attorney General's Office.
A decisão do traficante mais procurado do México seria uma reviravolta em sua orientação de sempre evitar confrontos violentos com os Estados Unidos, seja com policiais ou concorrentes.
Joaquin "El Chapo" Guzman, the reputed head of Mexico's Sinaloa drug cartel, has instructed associates to use deadly force north of the border to protect trafficking operations, authorities said.
Authorities say Joaquin 'El Chapo' Guzman, the reputed leader of the Mexican cartel, has given his associates the OK, if necessary, to open fire across the border.
The reputed head of Mexico's Sinaloa drug cartel is threatening a more aggressive stance against competitors and law enforcement north of the border, instructing associates to use deadly force, if needed, to protect increasingly contested trafficking operations, authorities said.
Such a move by Joaquin "El Chapo" Guzman, Mexico's most-wanted fugitive, would mark a turn from the cartel's previous position of largely avoiding violent confrontations in the U.S. -- either with law enforcement officers or rival traffickers.

Nenhum comentário:

Postar um comentário