sábado, 9 de maio de 2009
El monstruo de la cuarta sección / O monstro de Mendoza
Outro inacreditável caso de incesto continuado foi revelado, na cidade de Mendoza, Argentina, onde um homem de 67 anos, Armando Lucero, é acusado de haver violado a filha por vinte anos, gerando sete filhos.
Lucero foi preso depois que sua filha, de 35 anos, denunciou o caso nos tribunais de Mendoza, distante 1.000 km de Buenos Aires.
A mulher resolveu enfim denunciar o pai por medo de que ele abusasse de uma das filhas que teve com ele. Segundo a promotoria, o homem foi preso sob a acusação de abusos sexuais, e as informações foram limitadas a fim de proteger as crianças, com idades de 19, 17, 16, 12, 11, 6 e 2 anos.
Os vizinhos passaram a chamar o homem de "Monstro da quarta seção", em referência à zona onde residia. É incrível como casos assim podem ser mantidos em segredo durante tanto tempo, vinte anos. Nenhuma suspeita, nenhum dos filhos sabia; e a mãe/avó, também não sabia de nada?
Un hombre de 67años, Armando Lucero, fue detenido ayer en la ciudad argentina de Mendoza después de que su hija denunciara haber sido violada por él durante 20 años y haber engendrado siete vástagos.
La policía apresó al acusado cerca en la tarde del viernes, horas después de que su hija, de 35 años, denunciara el caso ante los tribunales de Mendoza, a 1.000 kilómetros de Buenos Aires. La mujer declaró que había denunciado a su padre por temor a que violara a una de las niñas que había tenido con él.
La Fiscalía ha señalado, que Lucero fue detenido por abuso sexual. "Tratamos de limitar la información para proteger a los niños", ha afirmado el fiscal tras indicar que los presuntos hijos incestuosos tienen 19, 17, 16, 12, 11, 6 y 2 años de edad.
Los vecinos del presunto abusador han comenzado a llamarlo "el monstruo de la cuarta sección", en referencia a la zona donde residía con su hija en Mendoza, capital de la provincia homónima. Es increíble como casos así se suceden, sín que nadie sepa, ni los hijos-nietos lo denuncien; y donde estaba la abuela-madre?
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Isso é horrível! Não consigo compreender como coisas destas acontecem! Como as vítimas aguentam tanto tempo sem dizer nada. Quer dizer eu sei que elas têm medo de sofrer consequências, mas se pedirem ajuda na maioria dos casos conseguem livrar-se destes problemas.
ResponderExcluirQuando era pequena tve um acontecimento parecido na escola, com uns colegas. No ínicio era apenas brincadeira e nao me fzia diferença, mas então tornou-se mesmo incomodo por isso denunciei o que se passou a um adulto. Tudo se resolveu.
Podem dizer que como eramos crianças é diferente, mas não é assim tanto. Eu também estava com medo e o "agressor" podia ter tentado magoar-me na escola, pois eu nao mudei de escola... mas não.
Pode sempre haver um final menos infeliz!
Diana,
ResponderExcluirVocê foi corajosa, e aconteceu na escola, um ambiente público. Naquele caso do mosntro de Amstetten, Josef Fritzl, ninguém podia sair de casa.
Neste caso da Argentina, eu não sei, porque os detalhes estão sendo retidos pela polícia de Mendoza, para salvaguardar os filhos.
Mas, é isso mesmo: 20 anos sem que ninguém descofiasse soa estranho.
Abraço.