Millions, billions and trillions / Milhões, bilhões e trilhões

Nesta época em que só se fala em milhões, bilhões e trilhões, é bom ter uma idéia mais precisa da dimensão desses valores.

Uma esquema do Google mostra como seria o volume ocupado por US$ 100 milhões, em apenas um pallet, e US$ 1 trilhão de dólares, acomodados em 10.000 pallets.

In these times when one only speaks of millions, billions and trillions, it's interesting to have a more precise notion of these amounts.

A Google Sketchup diagram shows what $100 million dollars would like, stacked onto one pallet...and what one trillion dollars, stacked on 10,000 pallets would look like.