Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2009

A capital dos sequestros / Kidnap city

A violência causada pelo tráfico e consumo de drogas no México está extravasando para os Estados Unidos, na forma de sequestros.
Centenas de sequestros com valores de resgate estabelecidos em mais de US$ 100 mil e alguns quilos de maconha tem assustado a população da cidade de Phoenix, Arizona, a 370 milhas da fronteira com o México.
O estado do Arizona se tornou a nova porta de entrada de drogas vindas do México, a maior parte do estado de Sinaloa, onde estão os principais cartéis. Praticamente metade da marijuana distribuída nos Estados Unidos é proveniente de Sinaloa.
A polícia local recebeu 366 queixas de sequestro ano passado, e 359 em 2007, e estima que o dobro deste número seja de casos não relatados.
Drug dealing-related violence has been leaking from Mexico to Phoenix, Arizona, where police face abductions whose ransom reaches $150,000 and many pounds of marijuana.
Hundreds of such incidents occur each year in Phoenix, and Mexican drug-smuggling is usually involved.
More ransom kidnappings happen in Phoenix, AZ, than in any other town in America, according to local and federal law enforcement authorities. Most every victim and suspect is connected to the drug-smuggling world, usually tracing back to the western Mexican state of Sinaloa, Phoenix police report.
Arizona has become the new drug gateway into the United States. Roughly half of all marijuana seized along the U.S.-Mexico border was taken on the state's 370-mile border with Mexico.
Police received 366 kidnapping-for-ransom reports last year, and 359 in 2007, and estimate twice that number go unreported.

Nenhum comentário:

Postar um comentário