Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 31 de janeiro de 2009

Sabaj

Existem cerca de 11.000 palestinos em prisões israelenses, cujos nomes são desconhecidos, e não são raros os que foram torturados, o chamado " sabaj", que consiste em pendurar o interrogado, nu, com os braços sobre a cabeça ou as costas.
Sawson, uma mulher palestina, relata que foi insultada e golpeda, de olhos vendados. Diz ter permanecido 20 dias incomunicável, sem advogado, sem direito a um telefonema nem a cuidados médicos, numa cela úmida e escura. Nenhuma acusação formal. Diz ter conhecido colegas de cela que foram violentadas, que engravidaram e tiveram os filhos lá mesmo, e algumas morreram no parto.
There are about 11,000 palestinians in israeli prisons, whose names are unknown, not rarely submited to torture, the so-called "Sabaj", that consists in hanging the naked prisoner with the arms on the head or on the back.
Sawson, a palestine woman, says she was insulted and hit, blindfold. She says she was maintained totally incommunicable, whitou the right to see a lawyer or make a phone call for 20 days in a dark, humid jail. No formal charges at all. She reports having met cell mates who had been violated and became pregnant, bearing their children right there. Some died during labor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário