The inauguration (and not "possession", as the act is referred to in our country, Brazil, detail highlighted by columnist Roberto da Matta) was observed by people in all the world, by africans, proud of seeing an afrodescendant in the presidence of the most powerful nation in the world.
A inauguração (e não "posse", como ressaltou o colunista Roberto da Matta) foi vista por gente de todo o mundo, por africanos orgulhosos de ver no comando da maior das nações um homem de origem africana.
Al acto de investidura ( y no posesión, como se suele decir en Brasil, lo qué hace mucha diferencia) de Obama 'acudirán' desde la distancia millones de africanos orgullosos de compartir con el nuevo presidente de EEUU sus orígenes.
terça-feira, 20 de janeiro de 2009
Orgulho / Pride
The inauguration (and not "possession", as the act is referred to in our country, Brazil, detail highlighted by columnist Roberto da Matta) was observed by people in all the world, by africans, proud of seeing an afrodescendant in the presidence of the most powerful nation in the world.
A inauguração (e não "posse", como ressaltou o colunista Roberto da Matta) foi vista por gente de todo o mundo, por africanos orgulhosos de ver no comando da maior das nações um homem de origem africana.
Al acto de investidura ( y no posesión, como se suele decir en Brasil, lo qué hace mucha diferencia) de Obama 'acudirán' desde la distancia millones de africanos orgullosos de compartir con el nuevo presidente de EEUU sus orígenes.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário