Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 17 de novembro de 2008

Sirius Star

O navio petroleiro "Sirius Star", transportando até dois milhões de barris de petróleo (equivalente a toda a produção brasileira em um dia), foi seqüestrado a 830 km a sudeste de Mombasa, no Quênia, bem longe do Golfo de Aden, onde costuma haver ataques de piratas somalis.
O Sirius Star é tão grande que seu tamanho equivale ao de três porta-aviões. Tem 330 metros de comprimento e um peso de 300 mil toneladas. A carga tem valor estimado de US$ 100 milhões.
O petroleiro rumava para os Estados Unidos via o Cabo da Boa Esperança (África do Sul), em vez de ir pelo Golfo de Aden e cruzar o Canal de Suez.
Sirius Star oil tanker, transporting up to 2 million oil barrels, was hijacked at 830 kilometres off Mombasa (Kenya) coast, easter Africa, far away from the Gulf of Aden, where most piracy attacks usually take place. The vessel headed the US through Cape of Good Hope (South Africa), instead of crossing the Gulf of Aden and Suez Channel. The Sirius Star is as big as three carriers. It's 330 metres long and weighs 300,000 tonnes. The shipload's value is estimated in US$ 100,000,000.
El Sirius Star transporta hasta dos millones de barriles de petróleo y ha sido secuestrado a 830 kilómetros al sudeste de Mombasa, en Kenia, un área lejana del Golfo de Aden, donde se producen la mayoría de los ataques a las embarcaciones. Es tan grande como trés porta-aviones.
El petrolero se dirigía hacia Estados Unidos a través del Cabo de Buena Esperanza en la punta más austral de África, roeando el continente en vez de utilizar el Golfo de Aden y pasar luego por el Canal de Suez. El buque tiene 330 metros de eslora y un peso muerto de más de 300.000 toneladas, uno de los mayores del mundo. Sua carga es estimada en unos cien millones de dolares.

Nenhum comentário:

Postar um comentário