Somali pirates are working at full steam. Another cargo ship has been attacked in the Gulf of Aden, in Africa's Horn. MV "Delight, with a 36,000 ton load of wheat, 25 crew, heading for the port of Abbas, in Iran, is the third ship of Hong Kong flag attacked this autumn, of which only one has been released so far.
Os piratas somalis estão a todo vapor. Seqüestraram mais um navio, desta vez um graneleiro de Hong Kong, com 36 mil toneladas de trigo. O MV "Delight", com 25 tripulantes, foi atacado no golfo de Aden, região do Chifre da Africa, na rota do Mar Vermelho, entre o Oceano Índico e o Mar Mediterrâneo. O destino do Delight era o porto de Bandar Abbas, no Irã. Este é o terceiro navio com bandeira de Hong Kong seqüestrado neste outono (no hemisfério norte). Só um foi liberado.
Un barco carguero hongkonés, que transporta unas 36.000 toneladas de trigo, ha sido secuestrado por piratas somalíes en el Golfo de Aden, en el este de África Se trata del segundo episodio en pocos días de una captura de una embarcación en aguas del este de África, donde los piratas somalíes realizan ataques cada vez más osados.
La ruta del Mar Rojo, que une el océano Índico y el mar Mediterráneo, se ha convertido en una de las zonas más amenazadas por los piratas.
El Delight, con 25 tripulantes, fue capturado a las afueras de la costa de Yemen esta madrugada y en estos momentos es llevado a las costas de Somalia, según un miembro del Centro de Coordinación de Rescate Marítimo de Hong Kong.
El buque se dirigía al puerto de Bandar Abbas en Irán. Con el Delight ya son tres barcos con bandera hongkonesa que han sido secuestrados en esta área cercana al cuerno de África este otoño. Sólo uno de ellos ha sido liberado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário