Os belos pássaros da Costa Rica

Monteverde, no coração da Costa Rica, abriga pássaros raros, muitos ameaçados de extinção, como este beija-flor-de-coroa-verde, se alimentando em uma flor de heliconia.

Na foto de baixo, o quetzal, pássaro sagrado dos maias, também em risco de extinção. Os maias consideravam suas penas mais valiosas do que ouro.

Monte Verde, in the heart of Costa Rica, is home of many rare birds, like this green-crowned hummingbird, feeding on a heliconia flower. It's under risk of extinction.

Once sacred to the Mayans, who considered their feathers more valuable than gold, the quetzal also faces extinction.