Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 2 de setembro de 2008

Superpopulação / Overpopulated / Superpoblación

Todo es una cuestión de proporciones. La superpoblación china también se refleja en la sucesión de tumbas a lo largo de la empinada escalinata en este cementerio de Hong Kong. Pero como se hace para llevar los féretros arriba?
Tudo é questão de proporção. A superpopulação chinesa se reflete nos enormes cemitérios como este, com escadas, em Hong Kong. Mas deve dar um trabalhão para subir os caixões, seria o caso de se pôr um elevador.
Everything's a matter of proportions. Overpoulated, China has huge cemeteries, like this one, with tall , long stairs. The question is: how do they do carry coffins up? They should install elevators, for sure.

Nenhum comentário:

Postar um comentário