O que está acontecendo acima daquele vulcão? Embora o Monte Etna esteja sendo visto em erupção, as nuvens não têm relação com ela. Trata-se de nuvens lenticulares formadas quando a umidade do ar é forçada em direção ascendente nas proximidades de uma montanha ou vulcão.
A cena surreal foi capturada por acaso no final do mes passado, quando o astrofotografo foi ao Monte Etna, um local integrante do Patrimônio Mundial da Humanidade, da UNESCO, na Sicilia, Italia, para fotografar a conjunção entre a Lua e a estrela Aldebaran.
A Lua aparece em uma brilhante fase crescente, iluminando uma extremidade da nuvem lenticular inferior. A lava quente vermelha flui à direita. Apesar de algumas pausas de tirar o folego, um video de lapso temporal da cena (https://youtu.be/04_OOLoJUdU) mostra as nuvens lenticulares se formando e flutuando enquanto as estrelas formam trilhas ao longe.
Tradução L M Leitão da Cunha
What's happening above that volcano? Although Mount Etna is seen erupting, the clouds are not related to the eruption. They are lenticular clouds formed when moist air is forced upwards near a mountain or volcano.
The surreal scene was captured by chance late last month when the astrophotographer went to Mount Etna, a UNESCO World Heritage Site in Sicily, Italy, to photograph the conjunction between the Moon and the star Aldebaran.
The Moon appears in a bright crescent phase, illuminating an edge of the lower lenticular cloud. Red hot lava flows on the right. Besides some breathtaking stills, a companion time-lapse video of the scene (https://youtu.be/04_OOLoJUdU) shows the lenticular clouds forming and wavering as stars trail far in the distance.
Nenhum comentário:
Postar um comentário