Por que o ceu proximo a Antares e Ro Ofiuco é tão cheio de poeira e, ainda assim, colorido? As cores resultam de uma mistura de objetos e processos. A poeira fina iluminada pela frente com a luz estelar produz nebulosas azuis de reflexão.
Nuvens gasosas cujos atomos são excitados por luz estelar ultravioleta produzem nebulosas de reflexão vermelhas. As nuvens de poeira iluminadas por trás bloqueiam a luz estelar e, assim, parecem escuras.
Antares, uma supergigante vermelha e uma das estrelas mais brilhantes do ceu noturno, ilumina as nuvens amarelo-avermelhadas no canto inferior esquerdo desta imagem. Ro Ofiuco situa-se no centro da nebulosa azul, proximo ao topo.
O distante aglomerado globular M4 é visivel à direita de Antares. Essas nuvens estelares são ainda mais coloridas do que da forma como os humanos conseguem vê-la, emitindo luz através de todo o espectro eletromagnetico.
Tradução L M Leitão da Cunha
Why is the sky near Antares and Rho Ophiuchi so dusty yet colorful? The colors result from a mixture of objects and processes. Fine dust illuminated from the front by starlight produces blue reflection nebulae.
Gaseous clouds whose atoms are excited by ultraviolet starlight produce reddish emission nebulae. Backlit dust clouds block starlight and so appear dark.
Antares, a red supergiant and one of the brighter stars in the night sky, lights up the yellow-red clouds on the lower left of the featured image. Rho Ophiuchi lies at the center of the blue nebula near the top.
The distant globular cluster M4 is visible to the right of Antares. These star clouds are even more colorful than humans can see, emitting light across the electromagnetic spectrum.
Nenhum comentário:
Postar um comentário