Saturno está quase em oposição no céu do planeta Terra. Nascendo ao pôr-do-sol e brilhando fortemente durante toda a noite, também situa-se próximo à linha de visão de populosos campos estelares, nebulosas e nuvens de poeira obscurecedora ao longo da Via Láctea.
O esbranquiçado Saturno está no alto e à esquerda do centro nesta deslumbrante paisagem celeste da Via Láctea central, um mosaico de dois paineis registrado no começo deste mês.
O brilhante planeta pode ser encontrado acima da concha da poeirenta Nebulosa do Cachimbo, e logo além do final de um rio escuro para Antares, estrela alfa da constelação do Escorpião.
Por ora, no entanto, as melhores vistas no gigantesco planeta anelado são da espaçonave orbital Cassini que orbita saturno. Mergulho próximo, A órbita número 8 do Grand Finale da Cassini está em andamento.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
Saturn is near opposition in planet Earth's sky. Rising at sunset and shining brightly throughout the night, it also lies near a line-of-sight to crowded starfields, nebulae, and obscuring dust clouds along the Milky Way.
Whitish Saturn is up and left of center in this gorgeous central Milky Way skyscape, a two panel mosaic recorded earlier this month.
You can find the bright planet above the bowl of the dusty Pipe nebula, and just beyond the end of a dark river to Antares, alpha star of the constellation Scorpius.
For now the best views of the ringed giant planet are from the Saturn-orbiting Cassini spacecraft, though. Diving close, Cassini's Grand Finale orbit number 8 is in progress.
Nenhum comentário:
Postar um comentário