Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 25 de junho de 2016

Unexplained Dimmings in KIC 8462852 | Esmaecimentos Inexplicados em KIC 8462852


Por que a estrela KIC 8462852 continua oscilando? Ninguém sabe. Uma estrela um tanto similar ao Sol, KIC 8462852 foi uma das várias estrelas distantes sendo monitoradas pelo satélite robótico Kepler da NASA para verificar se tinha planetas. Cientistas  cidadãos voluntariamente inspecionando os dados juntamente com computadores encontraram este caso incomum em que a intensidade do brilho de uma estrela reduziu-se a níveis inesperados, de  até 20 por cento durante até meses — mas então se recuperou. 

Razões comuns para o esmaecimento — como as eclipses por planetas orbitando-as os estrelas companheiras — não combinam com a natureza  não repetitiva dos esmaecimentos. 

Uma teoria atualmente debatida é a de que o esmaecimento seria causado por uma nuvem de cometas ou pelos remanescentes de uma planeta estraçalhado, mas não  explicam os dados que indicam que a estrela em si tornou-se levemente mais esmaecida durante os últimos 125 anos. 

Não obstante, uma ilustração artística de um planeta em colapso é mostrada aqui, desenhada para representar NGC 2547-ID8, um sistema diferente que mostra provas em infravermelho de uma colisão assim. Recentes observações de KIC 8462852 não detectaram o brilho infravermelho de um disco de poeira em órbita próxima, mas deram uma pista de que o sistema pode ter um disco assim mais para fora. Futuras observações são incentivadas, e especulações criativas sobre a origem certamente  continuarão ocorrendo.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

Why does star KIC 8462852 keep wavering? Nobody knows. A star somewhat similar to our Sun, KIC 8462852 was one of many distant stars being monitored by NASA's robotic Kepler satellite to see if it had planets. Citizen scientists voluntarily co-inspecting the data along with computers found this unusual case where a star's brightness dropped at unexpected times by as much as 20 percent for as long as months — but then recovered. 

Common reasons for dimming — such as eclipses by orbiting planets or stellar companions -— don't match the non-repetitive nature of the dimmings. A currently debated theory is dimming by a cloud of comets or the remnants of a shattered planet, but these would not explain data indicating that the star itself has become slightly dimmer over the past 125 years. 

Nevertheless, featured here is an artist's illustration of a planet breaking up, drawn to depict NGC 2547-ID8, a different system that shows infrared evidence of such a collision. Recent observations of KIC 8462852 did not detect the infrared glow of a closely orbiting dust disk, but gave a hint that the system might have such a disk farther out. Future observations are encouraged and creative origin speculations are sure to continue.

Nenhum comentário:

Postar um comentário