Júpiter, o planeta gigante de nosso sistema solar e 3 de suas 4 grandes luas Galileanas são mostrados nesta foto de banda única do Hubble, em 24 de janeiro. Cruzando diante dos topos de faixas de nuvens de Júpiter, Europa, Calisto e Io são mostradas da parte inferior esquerda até a superior direita, numa rara tripla conjunção de luas.
Distinguíveis somente pelas cores, a gelada Europa é quase branca, a antiga superfície de crateras de Calisto tem aparência marrom escuro, e a vulcânica Io aparece amarelada. A luas transitantes e as sombras lunares podem ser identificadas passando o cursor sobre a imagem, ou seguindo este Link.
Notavelmente, duas pequenas luas jovianas internas, Amaltéa e Tebe, juntamente com suas sombras, também podem ser encontradas nesta nítida imagem do Hubble. As luas Galileanas têm diâmetros de 3.000 a 5.000 quilômetros, mais ou menos, comparáveis à Lua da Terra em tamanho. Mas Amaltéa, de formato estranho, e Tebe, têm apenas cerca de 260 e 100 quilômetros de diâmetros, respectivamente.
Tradução de Luiz Leitão
Our solar system's ruling giant planet Jupiter and 3 of its 4 large Galilean moons are captured in this single Hubble snapshot from January 24. Crossing in front of Jupiter's banded cloud tops Europa, Callisto, and Io are framed from lower left to upper right in a rare triple-moon conjunction.
Distinguishable by colors alone icy Europa is almost white, Callisto's ancient cratered surface looks dark brown, and volcanic Io appears yellowish. The transiting moons and moon shadows can be identified by sliding your cursor over the image, or following this Link .
Remarkably, two small, inner Jovian moons, Amalthea and Thebe, along with their shadows, can also be found in the sharp Hubble view. The Galilean moons have diameters of 3,000 to 5,000 kilometers or so, comparable in size to Earth's moon. But odd-shaped Amalthea and Thebe are only about 260 and 100 kilometers across respectively.
Nenhum comentário:
Postar um comentário