Quem guarda o Norte? A julgar pela foto acima, possivelmente gigantescas árvores cobertas de neve e gelo. A imagem aqui mostrada foi registrada algumas semanas atrás, na Lapônia Finlandesa, onde o clima pode apresentar temperaturas muito baixas e neve.
Disso resultam paisagens surreais, nas quais árvores comuns tornam-se cobertas de branco, parecendo para alguns alienígenas em alerta.
Ao longe, atrás desta incomum vista terrestre, há uma vista mais comum — aum Cinturão de Vênus que dividia um céu entre escuro e ensolarado quando o Sol se erguia atrás do fotógrafo. Evidentemente, na primavera, as árvores se degelam e a Lapônia assume um visual muito diferente.
Tradução de Luiz Leitão
Who guards the north? Judging from the above photograph, possibly giant trees covered in snow and ice. The featured picture was taken a few winters ago in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow.
Surreal landscapes sometimes result, where common trees become cloaked in white and so appear, to some, as watchful aliens.
Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a more common sight — a Belt of Venus that divided a darkened from sunlit sky as the Sun rose behind the photographer. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different.
Nenhum comentário:
Postar um comentário