Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 1 de maio de 2014

Listras de tigre em Encelado


Será que oceanos subterrâneos vazam através das estrias da lua Encelado de Saturno? Sabe-se que há longas marcas chamadas "listras de tigre" expelindo gelo do interior desta lua para o espaço, criando uma nuvem de finas partículas de gelo sobre seu polo sul  e formando o misterioso anel E do planeta

Provas disso foram fornecidas pela espaçonave-sonda robótica Cassini, que atualmente orbita SaturnoA foto acima é uma imagem  de Encelado em alta resolução, obtida em um sobrevoo bastante próximo

As incomuns marcas da superfície chamadas listras de tigre são mostradas em uma cor azul artificial. O fato de  Encelado ainda estar em atividade é um mistério, já que a lua vizinha, Mimas, com aproximadamente o mesmo tamanho, aparenta estar inativa

Mais recentemente, uma análise de leves desvios gravitacionais forneceu uma pista independente que indica a existência de oceanos subterrâneos. Essa pesquisa é particularmente interessante, uma vez que oceanos poderiam conter formas de vida.

Tradução de Luiz Leitão

Do underground oceans vent through the tiger stripes on Saturn's moon Enceladus? Long features dubbed tiger stripes are known to be spewing ice from the moon's icy interior into space, creating a cloud of fine ice particles over the moon's South Pole and creating Saturn's mysterious E-ring

Evidence for this has come from the robot Cassini spacecraft now orbiting SaturnPictured above, a high resolution image of Enceladus is shown from a close flyby. 

The unusual surface features dubbed tiger stripes are visible in false-color blue. Why Enceladus is active remains a mystery, as the neighboring moon Mimas, approximately the same size, appears quite dead

Most recently, an analysis of slight gravity deviations has given an independent indication of underground oceans. Such research is particularly interesting since such oceans would be candidates to contain life.

Nenhum comentário:

Postar um comentário